L'iscrizione nel registro degli Svizzeri all'Estero